[ Intro : Kurupt tha Kingpin ]
Let ' s do it doggs, ring ding dong
B*tch ( aha, aha ), b*tch ( yeah what what what what what ? )
Bee*tch ( set up, set up, set up ), bee*tch ( it ' s a set up )
What they ' re doing ? They ' re trying to ...
They ' re trying to set me up, they ' re trying to set me up
They wanna set me up, they wanna set me up
They ' re trying to set me up, they ' re trying to set me up
They ' re trying to set me up, but check it out
[ Verse one : Kurupt tha Kingpin ]
This is it, call it how you wanna call it
Brawling, call in the headhunter, start headhunting
How do you want it ? I said we could spread arms
Bust and stare, you wanna snatch a life, is that right ?
Wanna get rich - *ss n*gga, snitch - *ss n*gga
Fake switch b*tch *ss n*gga, up - in - to - get - lynched - *ss n*gga
Ain ' t nothing to it, raw doggs doing the lynching, master assassins
Henchmen, the whole world ' s against me ( f*ck ' em )
It ' s a million to one, Kurupt with one gun
And a whole backyard of ammo
Dump these lumps in n*gga ' s backs like a camel
Get torn and worn just like sandals, now his Willy came to an end
You see that n*gga he ride with, do him in
This n*gga ' s so sweet, he got my girl to set me
Got her with the tech to tack me and disconnect me
There ' s no off - board when you ' re playing Russian roulette
They ' re trying to catch me, lay me down and sketch me
Young Gotti, top hot G.
Bringing the whole f*cking entourage of murderous minds
I don ' t know who rides with a mental dome, who will and who won ' t
Trust me, they all wanna bust me, it ' s a set up
[ Chorus : Kurupt tha Kingpin ]
I don ' t give a f*ck who you bring to the table
And I don ' t give a f*ck who you got with you
You played me, you ' re Kane and I ' m Abel
Now the ammo drops, watch ' fore the glock hits you ( it ' s a set up )
Don ' t you know ? You f*ck around with death sentinel
If you didn ' t learn you ' d better start learning ( it ' s a set up n*gga )
Aiming, bust and hit your left and you ' re cold
That ' s how motherf*ckers get murdered ( it ' s a set up )
[ Verse two : Kurupt tha Kingpin ]
Hit the crew, f*ck a sun roof, this car is dirty
Dirty dirty buster, dirty motherf*ckers
Holler at the big homie Slop ( what up Slop ? what ' s up dawg ? )
Hit me on the hip, hit it quick on the d*ck
Get this rap slapped in the clip
You see this black n*gga, you ' d better duck him
Thorough, in every neighborhood and borough, like motherf*ck ' em
Yeah, you know me, oh you wanna show me a thang or two
how y ' all do, n*gga show me, creep through slowly
Friction, I can feel it all around me, my intuition
L.A. gangbang mentality got me on a violent spree, violently
Busting, dusting n*ggaz off silently
I ain ' t even trying to be what I can be or could handle
But n*ggaz trying to make me an example
Go over to the West ( to the West ), n*ggaz wanna feud
Go back to the East ( to the East ), n*ggaz wanna feud
I ' m ' bout to go to the North and South to see, what,
are y ' all n*ggaz on that same f*cking bullshit ? ... cuz ( I don ' t know )
[ Chorus : Kurupt tha Kingpin ]
I don ' t give a f*ck who you bring to the table
And I don ' t give a f*ck who you got with you
You played me, you ' re Kane and I ' m Abel
Now the ammo drops, watch ' fore the glock hits you ( it ' s a set up )
Don ' t you know ? You f*ck around with death sentinel
If you didn ' t learn you ' d better start learning ( it ' s a set up n*gga )
Aiming, bust and hit your left and you ' re cold
That ' s how motherf*ckers get murdered ( it ' s a set up )
It ' s a set up motherf*cker, what, it ' s a set up
I ' m tired of these b*tch - *ss n*ggaz, it ' s a set up n*gga
[ Verse three : Kurupt tha Kingpin ]
Can ' t help it, hoes come through
Me set ? I know ' em, they ' re out to set me
They wanna get me, get the homies
The rainstorm ' s coming and every motherf*cker ' s trying to wet me
Yo it ' s unforgettable, no you can ' t touch me
Clutch me like a mic, and do just what you like ?
Hell no n*gga, even though you dislike me
You wanna be just like me, n*ggaz they despite me
See all the homies, I make loot like Spike Lee
Dozens, rolling through with me, my homies and my cousins
I give a f*ck n*gga, I could stay busting
And still rock it right, and hit the spotlight
Shine bright, these fake - *ss n*ggaz, snake - *ss n*ggaz
Earthquake *ss - n*ggaz, I shake these n*ggaz
Shake - *ss n*ggaz, thinking you can come through all the time
Wanna f*ck with Kurupt, I just sit, prepare the rhyme
Now I ' m all about the cash n*gga
Thinking you could come through
You got your heater cocking on busts you just flashed n*gga
[ Chorus : Kurupt tha Kingpin ]
I don ' t give a f*ck who you bring to the table
And I don ' t give a f*ck who you got with you
You played me, you ' re Kane and I ' m Abel
Now the ammo drops, watch ' fore the glock hits you ( it ' s a set up )
Don ' t you know ? You f*ck around with death sentinel
If you didn ' t learn you ' d better start learning ( it ' s a set up n*gga )
Aiming, bust and hit your left and you ' re cold
That ' s how motherf*ckers get murdered ( it ' s a set up )
This for your phony - style - *ss n*ggaz, check it
I don ' t give a f*ck who you bring to the table
And I don ' t give a f*ck who you got with you
You played me, you ' re Kane and I ' m Abel
Now the ammo drops, watch ' fore the glock hits you ( it ' s a set up )
Don ' t you know ? You f*ck around with death sentinel
If you didn ' t learn you ' d better start learning ( it ' s a set up n*gga )
Aiming, bust and hit your left and you ' re cold
That ' s how motherf*ckers get murdered ( it ' s a set up )
[ Outro : Kurupt tha Kingpin ]
Murdered ... murdered ...
What ? Attack assassins, huh
Just ask the homie D, he rides with me
Just ask the homie Snoop, S - N - double O - P, he rides with me
Just ask my big homeboy, my big homie, he rides with me
Huh, ask ' em all, they ride with me
Top doggs, D - O - double G ' s , they ride with me
Ask my homie Big Fawny Walter , he rides with me
Ask the big homeboy B, he rides with me
And the homie D , Slop, what ? they ride with me
Big C, he rides with me
Big Tray D rides with me
Big Sean D rides with me
Big Breez, he rides with me
K - U - R - U - P - T ... bee*tch !
.................................................................
C ' est une prise de contrôle ( 01 )
[ Intro : Kurupt tha Kingpin ]
On y va les gars, ring ding dong
S*lope ( aha , aha ), s*lope ( ouais, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi ? )
S*lope ( prise de contrôle, prise de contrôle, prise de contrôle ), s*lope ( c ' est une prise de contrôle )
Qu ' est ce qu ' ils sont en train de foutre ? Ils essaient de ...
Ils essaient de me mettre au pouvoir, ils essaient de me mettre au pouvoir
Ils veulent me mettre au pouvoir, ils veulent me mettre au pouvoir
Ils essaient de me mettre au pouvoir, ils essaient de me mettre au pouvoir
Ils essaient de me mettre au pouvoir, mais regarde - ça
[ Premier couplet : Kurupt tha Kingpin ]
C ' est comme ça, appelle ça comme tu veux
Une embrouille, fais venir le chasseur de têtes, il commence son travail
Comment veux - tu qu ' il le fasse ? ... J ' t ' ai dit qu ' on pourrait utiliser les armes
Charge ton flingue et tire, tu veux faucher une vie, c ' est bien ça ?
Tu veux devenir un p*tain de riche, n*gro, une p*tain de balance, n*gro
Une p*tain de fausse s*lope, négro, prêt à être lynché, s*lope de n*gro
On ne peut rien y faire, mes potes sont en train de matraquer, les vrais meurtriers
Les sbires, le monde entier est contre moi ( n*que les tous )
Ca se joue à un million contre un, Kurupt avec un flingue
Et cette caisse est remplie d ' armes
Décharge ces poids inutiles sur le dos de ces n*gros comme sur le dos d ' un chameau
Tu es déchiré et usé comme des sandales, maintenant les flics viennent pour tout stopper
Tu vois ce n*gro avec qui il fait des affaires, il marche tout le temps avec
Ce n*gro est tellement faible, il détient ma meuf en otage pour me faire craquer
Il l ' a retient avec un flingue pour me clouer et me mettre hors - jeu
Il n ' y a pas d ' issue quand tu joues à la roulette russe ( 02 )
Ils veulent m ' attraper, m ' envoyer au cimetière et me fumer
Young Gotti, le p*tain de vrai gangster ( 03 )
Je ramène tous les p*tains de gars qui sont prêts à tuer
Je ne sais pas qui va attaquer avec les idées claires, qui attaquera et qui ne le fera pas
Fais moi confiance, ils veulent tous me buter, c ' est une prise de contrôle
[ Refrain : Kurupt tha Kingpin ]
J ' en ai rien à f*utre des gars que tu ramènes à la table
Et j ' en ai rien à f*utre des gars que t ' as avec toi
Tu veux me tester, tu es Kane et je suis Abel ( 04 )
Maintenant les coups de feu pleuvent, regarde avant que les balles ne te frappent ( c ' est une prise de contrôle )
Tu ne le sais pas ? Tu cherches des emm*rdes avec une sentinelle de la mort
Si tu ne le savais tu ferais mieux de commencer à t ' y intéressé ( c ' est une prise de contrôle , n*gro )
Vise, charge et tire, tu tombes et tu deviens froid
C ' est comme ça que les enc*lés se font assassinés ( c ' est une prise de contrôle )
[ Second couplet : Kurupt tha Kingpin ]
J ' me casse, p*tain de toit ouvrant, cette caisse est dégueulasse
P*tains, p*tains de victimes, p*tains d ' enc*lés
J ' gueule pour appeler mon pote Slop ( quoi d ' neuf Slop ? quoi d ' neuf gros ? )
Il me frappe à la hanche, j ' lui met un kick dans la q*eue
J ' ai cette zikmu qui frappe dans le chargeur
Tu vois ce p*tain de n*gro, tu ferais mieux de l' immobiliser
Consciencieux, dans chaque ghetto et arrondissement, comme ces enc*lés
Ouais tu me connais, oh tu veux me montrer un truc ou deux
Comment vous faîtes, n*gro montre - moi, rampe lentement jusque là - bas
La baston, je peux la ressentir tout autour de moi, mon instinct
La mentalité des guerres de gang de Los Angeles s ' est diffusée en moi , violemment
Je charge le flingue, les négros meurent dans l ' indifférence générale
Je n ' ai même pas essayer d ' être ce que j ' aurais pu être ou de ce que j ' aurais pu contrôler
Mais les négros essaient de faire de moi un exemple
Va faire un tour à l ' Ouest ( à l ' Ouest ), les n*gros cherchent embrouille
Reviens à l ' Est ( à l ' Est ), les n*gros cherchent embrouille
J ' vais aller dans l ' Nord et dans l ' Sud pour voir, quoi ?
Si tous ces n*gros sont pareils et cherchent des emm*rdes ? ... parce que ( j ' en sais rien )
[ Refrain : Kurupt tha Kingpin ]
J ' en ai rien à f*utre des gars que tu ramènes à la table
Et j ' en ai rien à f*utre des gars que t ' as avec toi
Tu veux me tester, tu es Kane et je suis Abel
Maintenant les coups de feu pleuvent, regarde avant que les balles ne te frappent ( c ' est une prise de contrôle )
Tu ne le sais pas ? Tu cherches des emm*rdes avec une sentinelle de la mort
Si tu ne le savais tu ferais mieux de commencer à t ' y intéressé ( c ' est une prise de contrôle , n*gro )
Vise, charge et tire, tu tombes et tu deviens froid
C ' est comme ça que les enc*lés se font assassinés ( c ' est une prise de contrôle )
C ' est une prise de contrôle, enc*lé, quoi, c ' est une prise de contrôle
J ' en ai marre de ces p*tains de s*lopes de n*gros, c ' est une prise de contrôle, n*gro
[ Troisième couplet : Kurupt tha Kingpin ]
Tu peux rien y faire, les p*tes s ' en sortent
Moi qui contrôle ? ... j ' les connais, ils ne veulent pas me laisser le contrôle
Ils veulent me chopper, et chopper mes potes
La tempête arrive et chaque enc*lé essaie de me filer des sueurs froides
Yo, c ' est inoubliable, maintenant tu ne peux pas m ' atteindre
M ' attraper comme un micro, et faire de moi ce que tu veux ?
P*tain c ' est clair que non, n*gro, même si pourtant tu me détestes
Tu veux être pareil que moi, les n*gros me méprisent
Regarde tous mes potes, je fais des millions de dollars comme Spike Lee ( 05 )
Des douzaines de gars me suivent, mes potes et mes cousins
T ' inquiète, n*gro, je peux rester et tirer s ' il le faut
Et toujours m ' en sortir, en tirant sur les lumières
Un éclair brillant, ces p*tains de faux n*gros, p*tains de n*gros qui copient
P*tains de n*gros défoncés, je secoue ces n*gros
P*tains de n*gros secoués, ils pensent qu ' ils peuvent tout le temps s ' en sortir
Tu cherches des emm*rdes à Kurupt, je m ' assois, prêt à faire du rap
Mais je ne suis là que pour le fric, n*gro
Tu crois que tu pourras t ' en tirer
T ' as ton flingue, prêt à tirer, t ' es cramé, n*gro
[ Refrain : Kurupt tha Kingpin ]
J ' en ai rien à f*utre des gars que tu ramènes à la table
Et j ' en ai rien à f*utre des gars que t ' as avec toi
Tu veux me tester, tu es Kane et je suis Abel
Maintenant les coups de feu pleuvent, regarde avant que les balles ne te frappent ( c ' est une prise de contrôle )
Tu ne le sais pas ? Tu cherches des emm*rdes avec une sentinelle de la mort
Si tu ne le savais tu ferais mieux de commencer à t ' y intéressé ( c ' est une prise de contrôle , n*gro )
Vise, charge et tire, tu tombes et tu deviens froid
C ' est comme ça que les enc*lés se font assassinés ( c ' est une prise de contrôle )
Dédicace à tous ces p*tains de styles de pouilleux, n*gros, regardez - ça
J ' en ai rien à f*utre des gars que tu ramènes à la table
Et j ' en ai rien à f*utre des gars que t ' as avec toi
Tu veux me tester, tu es Kane et je suis Abel
Maintenant les coups de feu pleuvent, regarde avant que les balles ne te frappent ( c ' est une prise de contrôle )
Tu ne le sais pas ? Tu cherches des emm*rdes avec une sentinelle de la mort
Si tu ne le savais tu ferais mieux de commencer à t ' y intéressé ( c ' est une prise de contrôle , n*gro )
Vise, charge et tire, tu tombes et tu deviens froid
C ' est comme ça que les enc*lés se font assassinés ( c ' est une prise de contrôle )
[ Outro : Kurupt tha Kingpin ]
Assassinés ... assassinés ...
Quoi ? Offensive meurtrière ... uh
Demande à mon pote D., il marche dans ma combine
Demande à mon pote Snoop, S - N - double O - P, il marche dans ma combine
Demande à mon meilleur pote, il marche dans ma combine
Huh, demande leurs à tous, ils marchent dans ma combine
Top Doggs, D - O - double G, ils marchent dans ma combine
Demande à mon pote Big Fawny Walter, il marche dans ma combine
Demande à mon p*tain de pote B., il marche dans ma combine
Et mon pote D., et Slop, ils marchent dans ma combine
Big C, il marche dans ma combine
Big Tray D., il marche dans ma combine
Big Sean D., il marche dans ma combine
Big Breez, il marche dans ma combine
K - U - R - U - P - T ... s*lope
( 01 ) " Set up " a deux sens, le premier c ' est le sens de " système informatique ", le deuxième c ' est le sens de " établissement, implantation ", dans le morceau c ' est le deuxième sens donc j ' ai traduit par " prise de contrôle " qui est un peu plus adapté au contexte
( 02 ) La roulette russe est un jeu de taré, le but est simple, six joueurs, on prend un revolver avec un baril de six balles, on met une balle au hasard dans le baril, on fait tourner le baril, et les joueurs tour à tour se mettent le revolver sur la tempe et appuie sur la gâchette, le jeu s ' arrête quand la balle est partie et quand l ' un des six joueurs est mort ... Ce " jeu " a pris une ampleur considérable pendant la guerre du Viêt - Nam, où les soldats US complètement déconnectés de la réalité s ' y massacrèrent
( 03 ) Young Gotti est un surnom de Kurupt, surnom donné par 2pac
( 04 ) Kane et Abel est un roman de Jeffrey Archer, le roman raconte la lutte dans le domaine financier et politique entre Kane, un riche héritier, et Abel, un enfant abandonné
( 05 ) Spike Lee est un réalisateur américain très contesté ... il est l ' auteur de films comme Malcolm X, 24 heures avant la nuit ...
