Ice Cube /// Amerikkka ' s most wanted /// 1990

Ice Cube /// Amerikkka ' s most wanted /// 1990

Tracklisting

01 ... Better off dead
02 ... The n*gga ya love to hate
03 ... Amerikkka ' s most wanted
04 ... What they hittin ' foe
05 ... You can ' t fade me
06 ... JD ' s Gaffilin '
07 ... Once upon a time in the projects
08 ... Turn off the radio
09 ... Endangered species ( tales from the darkside ) ( feat. Chuck D. )
10 ... A gangsta ' s fairytale
11 ... I ' m only out for one thang ( feat. Flavor Flav )
12 ... Get off my d*ck and tell yo b*tch to come here
13 ... The drive - by
14 ... Rollin ' wit the Lench Mob
15 ... Who ' s the mack ?
16 ... It ' s a man ' s world ( feat. Yo - Yo )
17 ... The bomb

# Posté le lundi 16 janvier 2006 05:19

Modifié le samedi 28 janvier 2006 07:21

Traduction de " Once upon a time in the projects " de Ice Cube

Traduction de " Once upon a time in the projects " de Ice Cube

Once upon a time in the projects, yo
I damn near had to wreck a ho
I knocked on the door - " Who is it ? "
It ' s Ice Cube, come to pay a little visit to ya
And what ' s up with the n*ggers in the parking lot
She said f*ck ' em, cause they get sparked a lot
I sat on the couch but it wasn ' t stable
and then I put my Nikes on the coffee table
Her brother walked in he ' s into gangbangin '
cause he walked up and said " What set you claimin ' ? "
I don ' t bang I write the good rhymes
The whole scenery reminded me of Good Times
I hate to feel bad but I ' m in a rut
by a young n*gga that needs to pull his pants up
He threw up a set and then he was gone,
I ' m thinkin to myself, won ' t this b*tch bring her *ss on ?
Her mother came in with a joint in her mouth
and fired up the sess it was sess no doubt
She said please excuse my house and all that
I said yeah cause I was buzzed from the contact
Lookin ' at a fucked up black and white
her mom ' s b*tchin ' cause the county check wasn ' t right
She had another brother that was three years old
and had a bad case of the runny nose
He asked me who I was then I had to pause
It smelled like he took a shit in his little drawers
I saw her sister that needs get her ass kicked
only thirteen and already pregnant
I grabbed the forty out the bag and took a swig
cause I was getting overwhelmed by Be - Be Kids
They were runnin ' and playin ' and cursin ' and yellin '
and tellin ' and look at this young punk bailin '
I heard a knock on the door without the password
and her mom ' s got the 12 guage Mossberg
The n*gga said " Yo, what ' s for sale ? "
and the bitch came out with a bag of ya - yo
She made the drop and got the 20 dollars
from a smoked out fool with ring around the collar
The girl I was waiting for came out
I said B*TCH I DIDN ' T KNOW THIS WAS A CRACK HOUSE
I got my coat and SUDDENLY...

( police breaking into house annoucing themselves )

The cop busted in and had a Mac - 10 pointed to my dome
and I said to myself once again it ' s on
He threw me on the carpet no slap jumped back
stomped on my head and put his knee in my back
First he tried to wrap me up, slap me up, rough me up
They couldn ' t do it so they cuffed me up
I said F*CK how much abuse can a n*gga take
Hey yo officer you ' re making a big mistake
Since I had on a shirt that said I was dope
He thought I was selling base and couldn ' t hear my case
He said get out my face I musta had a grudge
His reply tell that bullshit to the judge
The girl I was with wasn ' t sayin ' nothin '
I said AYYO B*TCH you better tell ' em somethin '
She started draggin ' and all of a sudden
we all got tossed in the patty wagon
Now I beat the rap but that ain ' t the point
I had a warrant so I spent two weeks in the joint
Now the story you heard has one little object
DON ' T F*CK WITH A B*TCH FROM THE PROJECTS !


.................................................................

Il était une fois dans la cité

Il était une fois dans la cité, yo
J ' étais vraiment sur le point de tabasser une p*te
J ' ai frappé à la porte - " Qui - est là ? "
C ' est Ice Cube, j ' passais dans le coin
Quoi de neuf avec les n*gros qui squattent sur le parking ?
Elle m ' a dit " qu ' ils aillent se faire enc*ler, parce que ce ne sont que des p*tains de camés "
J ' me suis assis dans son canapé mais il était bancal
Et puis j ' ai mis mes Nike sur la table du salon
Son frère s ' est ramené, c ' est un spécialiste des bastons
parce qu ' il est rentré et il m ' a dit " T ' es avec quel gang ? "
J ' suis pas dans ces trucs là, moi je fais du rap
Mais revoir des gars dans son genre ça me rappelle le bon vieux temps
Je déteste passer pour un méchant mais j ' suis chaud à ce moment là
A cause de ce petit n*gro qui ne sait même pas s ' habiller
Il a passé vite fait un coup de téléphone et puis il est sorti
Je me disais à moi - même, est - ce que cette s*lope va enfin ramener son cul ?
Sa mère rentra dans la pièce avec un joint dans la bouche
Et elle l ' a allumé comme ça devant moi, c ' était d ' la beuh, c ' est clair
Elle m ' a dit, excuse l ' état d ' ma maison et tout ça
J ' ai dit ouais parce que j ' étais défoncé à cause de la fumée
J ' ai commencé à voir en noir et blanc, p*tain
Sa mère s ' est barrée parce qu ' elle divaguait complétement
Elle avait un autre frère qui avait trois ans
Il avait du sniffer de la drogue sans savoir ce que c ' était, à voir l ' état de son nez
Il m ' a demandé qui j ' étais, puis il s ' est cassé
On aurait dit qu ' il avait de la beuh dans ses petites poches
J ' ai vu sa soeur qui avait vraiment besoin de se prendre un bon coup de pied au cul
Seulement treize ans et déjà enceinte
J ' ai sortit la bouteille d ' alcool de mon sac et j ' ai pris une grande gorgée
parce que j ' étais submergé par ces p*tains de gamins
Ils courraient, et jouaient, et s ' insultaient, et criaient
ils parlaient et me regardaient, moi, le jeune abruti qui se la pétaient
J ' ai entendu quelqu ' un qui frappait à la porte sans faire le mot de passe
et sa mère à choppé le calibre 12 Mossberg
Le mec à dit " Yo, qu ' est ce que t ' as pour moi ? "
et cette s*lope lui a ramené un sachet d ' héroïne
Elle a conclu le deal et elle a eu vingt dollars
par un p*tain de camé avec une bague autour de son collier
La meuf que j ' attendais s ' est ramenée
J ' lui ai dit S*LOPE JE NE SAVAIS PAS QUE TA MAISON SERVAIT POUR DU TRAFIC
J ' ai mis ma veste et SOUDAIN...

( Les flics débarquent dans la barraque et disent des trucs du style " Plus un geste ", " Bougez pas ou vous êtes morts "... )

Le flic a chargé son arme et j ' avais un Mack - 10 pointé sur ma tête
Et j ' me suis dit à moi - même encore une fois c ' est clair
Il m ' a jeté sur le tapis, sans rien dire, il s ' est retourné
Il a collé ma tête au sol et il a mis un genou sur mon dos
D ' abord il a voulu m ' immobiliser, puis me verbaliser, et ensuite me brutaliser
Ils ne pouvaient pas le faire donc ils m ' ont menotté
J ' ai dit P*TAIN combien d ' insultes un n*gro peut entendre ?
Hey yo l ' officier t ' es en train de faire une belle connerie
Parce que j ' avais une chemise à la façon des dealers
Il pensait que je vendais d ' la came et ne m ' écoutait même pas
Il m ' a dit hors de ma vue et ferme ta g*eule
Il m ' a dit aussi, tu raconteras tes conneries devant le juge
La meuf avec qui j ' étais ne disait rien du tout
J ' lui ai dit AYYO S*LOPE tu ferais mieux de leurs dire ce qui c ' est passé
Elle a commencé à s ' embarquer dans une histoire pas possible, et d ' un seul coup
On s ' est tous retrouvé entasser dans un fourgon de police
J ' leur ai dit que j ' faisais du rap mais ils n ' en n ' ont rien eu à br*nler
J ' avais déjà un casier judiciaire donc j ' ai passé deux semaines en prison
L ' histoire que tu viens d ' entendre à un but qu ' il ne faut pas que t ' oublies
NE BAISE PAS AVEC UNE P*TE QUI VIENT DES GHETTOS !

# Posté le lundi 16 janvier 2006 05:23

Modifié le vendredi 22 septembre 2006 20:42

50 Cent /// The massacre - special edition /// 2005

50 Cent /// The massacre - special edition /// 2005

Tracklisting

01 ... Intro
02 ... In my hood
03 ... This is 50
04 ... I ' m supposed to die tonight
05 ... Piggy bank
06 ... Gatman and Robbin ' ( feat. Eminem )
07 ... Candy shop ( feat. Olivia )
08 ... Outta control
09 ... Get in my car
10 ... Ski mask way
11 ... A Baltimore love thing
12 ... Ryder music
13 ... Disco inferno
14 ... Just a lil ' bit
15 ... Gunz come out
16 ... My toy soldier ( feat. Tony Yayo )
17 ... Position of power
18 ... Build you up ( feat. Jamie Foxx )
19 ... God gave me style
20 ... So amazing ( feat. Olivia )
21 ... I don ' t need ' em
22 ... Outta control ( remix ) ( feat. Mobb Deep )

# Posté le jeudi 19 janvier 2006 12:50

Modifié le mercredi 25 janvier 2006 09:44

Traduction de " Outta control ( remix ) " de 50 Cent ( feat. Mobb Deep )

Traduction de " Outta control ( remix ) " de 50 Cent ( feat. Mobb Deep )

[ Intro : Havoc ( 50 Cent ) ]

It ' s the Infamous Mobb, M - O - B - B ( Ha ha )
We can ' t be touched n*gga can ' t you see ? ( G - Unit )

[ 50 Cent ]

You do you man cause me I ' m gon ' do my thang ( you know I do my thang )
I ' ma get my drink on and party like it ' s ok

[ Verse one : 50 Cent ]

Trust me man, it ' s ok, bounce with me in slow mo '
When they hear the kid in the house, it ' s like... oh no
50 got ' em lockin ' again, they open again
Got ' em sippin ' on that juice and gin
You could find me in the background burnin ' that backwood
Stylin ' and stuntin ' doin ' my two step frontin
Now I ' ma tell you What Em ' told me homey
Just lose the " parental discretion ' s advised " this is grown folk music
Now blend in with me, as I proceed to break it down
It ' s always off the chain man when I ' m around
I play the block bumpin ', it was all for the dough
I get the club jumpin ', cause I ' m sick with the flow
You know it ' s sold out, like wherever I go
I jam packed the show man that ' s fo ' sho '
I got the info you already know
Man I get it poppin ' in the club everybody show me love let ' s go

[ Chorus : 50 Cent ]

You, know, I, got, what it takes to make the club go outta control
Quit playin ' turn the music up a little bit, bounce with me now shorty let ' s get into it
You, know, I, got, what it takes to make the club go outta control
Quit playin ' turn the music up a little bit, bounce with me now homey let ' s get into it

[ Verse two : Havoc ]

You wanna search me than search me but hurry up cause I ' m thirsty
I need that, grind in my system P., on my side twistin '
In club today for the chick to go both, ways let me see that ID just for proof
With the drink till the burn is gone, hit the dancefloor like a scene from soft porn
Before it pop, make me sign a disclaimer
Try to get me on some pop shit these chicks will frame ya
But, in any event, keep fuckin ' with 50 it make cents
Cents, into them dollars, the hoes wanna holla
But you lookin ' at a n*gga that done came from the squalla
Now my buddy so gone I can pop ya collar
Now follow same nothin ' let me see you swallow
In my crib got the co - ed back the new problem
In the club feed them liquor of the wise I ' m starvin '
So much green, gettin ' twisted like Botanical Garden, let ' s go

[ Chorus : 50 Cent ]

You, know, I, got, what it takes to make the club go outta control
Quit playin ' turn the music up a little bit, bounce with me now shorty let ' s get into it
You, know, I, got, what it takes to make the club go outta control
Quit playin ' turn the music up a little bit, bounce with me now homey let ' s get into it

[ Verse three : Prodigy ]

You already know how it go I bang I shine
I play I stay I ' m goin ' for mine
I ' m young, I ' m black, I ' m rich and yes
I ' m ghetto than the motherf*ckin ' project steps
I ' m cool, I ' m calm you lookin ' real stressed
I ' m strapped, I ' m armed kid hold your head
I ' m known for Gat - poppin ', when I got problems
I don ' t run, I just gun you all up
But we ain ' t come here to start no drama
We just lookin ' for our future baby mamas
With money with face with style and body
I cook, I clean, I swear that mami
Just as long as you don't go off and tell nobody
I go down low, I ' m lyin ', I ' m tryin ' my best to let you know
Sugar pop get at P., the Doc beat make it easy to get ' em in the bed sheets

[ Chorus : 50 Cent ]

You, know, I, got, what it takes to make the club go outta control
Quit playin ' turn the music up a little bit, bounce with me now shorty let ' s get into it
You, know, I, got, what it takes to make the club go outta control
Quit playin ' turn the music up a little bit, bounce with me now homey let ' s get into it


.................................................................

Hors de contrôle ( remix )

[ Intro : Havoc ( 50 Cent ) ]

C ' est la " Infamous Mobb ", M - O - B - B ( Ha ha ) ( 01 )
On pourra pas se faire n*quer, n*gro tu ne vois pas ? ( G - Unit )

[ 50 Cent ]

Fais c ' que t ' as à faire, mec, parce que moi j ' fais c ' que j ' ai à faire ( Tu sais que j ' m ' occupe de mes affaires )
J ' vais prendre à boire et faire la fête comme si tout allait bien

[ Premier couplet : 50 Cent ]

Fais - moi confiance mec, c ' est OK, suis moi avec le champagne ( 02 )
Quand ils entendent le gamin dans leurs barraques, c ' est comme ... oh nan
50 Cent les retient en otage, puis ils se libèrent
Ils doivent boire du Gin avec du Schwepps ( 03 )
Tu pourras me trouver au fond d ' la salle avec le cigare allumé
En train de faire le boss avec des p*tes, je ferais c ' que je sais faire le mieux
Maintenant j ' vais te dire ce qu ' Eminem m ' a dit, mon pote
Oublie le " accord parental conseillé ", maintenant c ' est du son populaire pour les gosses
Mélange toi dans la foule avec moi, regarde comment je fais pour tout casser
Ces fils de p*tes s ' écartent quand je suis dans le coin
J ' fais exploser le quartier, maintenant c ' est tout pour le fric
J ' fais danser la boîte de nuit, parce que j ' suis imbattable sur le rythme
Tu sais que je gère, partout où je vais
J ' emballe tous les concours de danse, ça c ' est clair
C ' que j ' dis tu l ' sais déjà
Mec, j ' fais péter ce son dans la boîte, tout le monde aime ma voix, on y va

[ Refrain : 50 Cent ]

Tu, sais, que, j ' ai, ce qu ' il faut pour mettre la boîte hors de contrôle
Arrête de jouer, monte encore le son plus fort, bouge ton corps avec moi maintenant mec laisse - toi aller
Tu, sais, que, j ' ai, ce qu ' il faut pour mettre la boîte hors de contrôle
Arrête de jouer, monte encore le son plus fort, bouge ton corps avec moi maintenant mon pote laisse - toi aller

[ Second couplet : Havoc ]

Tu veux me chercher, mec, alors cherche - moi mais magne toi parce que je suis assoifé
J ' ai besoin de ça, escroquer à ma façon, mon pote, chez moi tu vas morfler
Dans la boîte aujourd ' hui pour que des p*tes se mettent ensemble, laisse moi voir ça juste pour que j ' me marre
Avec un verre jusqu ' à ce que le cigare soit fini, bouge ton cul sur le dancefloor comme si tu faisais une scène de porno
Avant que ça pète, laisse moi signer un contrat qui dit que j ' y suis pour rien
T ' essaies de m ' assimiler à d ' la musique pour ados, ces p*tes à côté de moi vont te prouver le contraire
Mais, si à chaque fois, tu cherches des emm*rdes à 50, c ' est nous qui ferons d ' l ' argent
Des centimes, et après des dollars, les s*lopes vont se mettre à crier ( 04 )
Mais tu regardes un n*gro qui a déjà fait ses avants - bras
Maintenant mon pote casse - toi, j ' te taxe même la chaîne autour de ton cou
Et là tu suis toujours la même chose, laisse moi te voir encaisser
Dans mon immeuble, je sors souvent mon flingue, ça c ' est un autre problème
Dans la boîte, il n ' y a que de l ' alcool fort avec ça j ' me rempli les poches
Tellement de fric, que ça en devient illégal comme une plantation de cannabis, on y va

[ Refrain : 50 Cent ]

Tu, sais, que, j ' ai, ce qu ' il faut pour mettre la boîte hors de contrôle
Arrête de jouer, monte encore le son plus fort, bouge ton corps avec moi maintenant mec laisse - toi aller
Tu, sais, que, j ' ai, ce qu ' il faut pour mettre la boîte hors de contrôle
Arrête de jouer, monte encore le son plus fort, bouge ton corps avec moi maintenant mon pote laisse - toi aller

[ Troisième couplet : Prodigy ]

Tu sais déjà comment ça s ' passe, je tire, on me regarde
Je joue, je squatte, je me bas pour les miens
J ' suis jeune, j ' suis noir, j ' suis riche et ouais
J ' suis aussi sombre que ces p*tains de quartiers
J ' suis détendu, relaxé, t ' as l ' air de flipper
J ' suis remonté, j ' suis armé, gamin, protège ta tête
J ' suis connu pour allumer des coups de feu, quand j ' ai des emm*rdes
Je ne m ' enfuis pas en courant, je tire dans le tas
Mais on est pas venu ici pour tuer tout le monde
On cherche juste les futures mères de nos gosses
Avec du fric, avec la manière, avec la classe et avec aussi c ' qu ' on barratine
J ' fais la cuisine, le ménage, j ' te le promets ma chérie
Tant que tu te casses pas et que tu ne le dis à personne
Je m ' enfonce, j ' lui raconte des conneries, j ' essaie de faire de mon mieux pour qu ' elles le sachent
Après elles veulent toutes s*cer Prodigy, avec Dre à la prod ' c ' est encore plus facile de se les faire

[ Refrain : 50 Cent ]

Tu, sais, que, j ' ai, ce qu ' il faut pour mettre la boîte hors de contrôle
Arrête de jouer, monte encore le son plus fort, bouge ton corps avec moi maintenant mec laisse - toi aller
Tu, sais, que, j ' ai, ce qu ' il faut pour mettre la boîte hors de contrôle
Arrête de jouer, monte encore le son plus fort, bouge ton corps avec moi maintenant mon pote laisse - toi aller

( 01 ) Infamous Mobb ... surnom du groupe " Mobb Deep ", infamous ça veut dire infâme, Mobb Deep en gros ça veut dire " la mafia enracinée, la mafia à la dure "
( 02 ) Mo ' ou Moet ... marque de champagne
( 03 ) Le gin tonic c ' est un mélange de Schwepps et de Gin, de l ' alcool dilué dans du Schwepps quoi
( 04 ) " ... des dollars, les s*lopes vont se mettre à crier ... " ... ben ça veut tout simplement dire que les s*lopes viennent avec l ' argent, comme c ' était pas très clair, j ' préfère qu ' on comprenne

# Posté le jeudi 19 janvier 2006 12:57

Modifié le vendredi 22 septembre 2006 20:37

WC /// Ghetto heisman /// 2002

WC /// Ghetto heisman /// 2002

Tracklisting

01 ... Highlight reel - intro
02 ... Bellin '
03 ... The streets ( feat. Nate Dogg )
04 ... Fake n*ggas ( skit )
05 ... So hard ( feat. Scarface )
06 ... Flirt ( feat. Case )
07 ... 187 um burgers
08 ... Walk
09 ... Tears of a killa
10 ... Da get 2gether
11 ... Throw ya hood up
12 ... Wanna ride ( feat. Ice Cube & Mc Ren )
13 ... Bang loose
14 ... Get out
15 ... Let ' s make a deal
16 ... Somethin ' 2 live 4

# Posté le vendredi 20 janvier 2006 15:41

Modifié le mercredi 25 janvier 2006 09:46